Винкс-капитан - это хорошо и судьба Ваньямы - прекрасно, однако больше пары строк за две недели черкнуть о состоянии одного из своих ведущих игроков было бы куда более логичной темой для статьи, или автор чего-то не понимает? по Кейну и Льорису, по состоянию на, уже была хуча прикроватных фоток, а тут затишье ( Read more... )

или: игроки ТТХ задают вопросы М.Сиссоко
(по данным tottenhamhotspur.com, перевод - само собой, творческий - автора поста)

Лукас Моура: Спросите Муссу - когда он собирается приготовить барбекю для всех нас у себя дома? Мусса: Этот парень умен, очен умен [прим. переводчика: в наших краях это называется немного по-другому]. Он попытался перевести ( Read more... )

что там наша интуиция шепчет?.. помалкивает интуиция. логика?.. пока автор не видит вливания новой крови, видит восполнение убывшей. но ладно, поживем - увидим, займемся лучше комментированием классиков.

"...I can’t wait (for next season). Even when I was on my break in the summer, I worked really hard. Mentally, I was always here". (с) Сон Хын ( Read more... )

или волшебный пендель.
(см. также оба матча с Ливерпулем)

кто-то из Великих Менеджеров сказал: "...он и сам забивает красивые голы, и помогает забить красивые голы другим игрокам". или (что не одно и то же) забить красиво.

матч ТТХ - Хеддерсфилд. конец второго тайма. счет 2:0 (24, 27`). публика на диванах волнуется: "...сволочи! Поч, дай им п** ( Read more... )